Le Repère des Pilotes - Gare - 11 p - Rêve au Mans

## 🏁 The Pilots' Landmark – Écommoy
**Comfort & elegance just minutes from the Le Mans circuit**

The concierge **Rêve au Mans** invites you to discover **The Pilots' Retreat**, a modern and refined apartment, located in a peaceful environment in **Écommoy**, just **15 km from Antarès** and **17 km from the 24 Hours of Le Mans circuit**.

I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?

### 🛋️ A living space designed for your well-being

- **4 bedrooms** with high-end bedding that includes 4 double beds and a single bed in one room.
- ** A sofa bed in the common area.
- **2 modern bathrooms** with quality linens and hair dryers
- **Cozy living room** with flat-screen television
- **Fully equipped kitchen**: oven, stovetop, microwave, refrigerator, utensils...
- **Warm dining area**, perfect for sharing meals in a friendly atmosphere
- **Terrace with garden view**, perfect for a moment of relaxation

🧺 **Bed linen and towels** are provided, for a worry-free stay.

I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?

### 📍 Strategic Location

• 18 km from the Le Mans exhibition park
• 21 km from Le Mans station
• 11 km from the 24 Hours Golf
• 66 km from Tours Val de Loire airport

The Pilots' Landmark is the **ideal landing spot** for mechanical sports enthusiasts, nature lovers, or travelers on professional trips.

I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?

### 🛎️ High-end Services Dream in Le Mans

With our **24/7 concierge service**, enjoy personalized support:

• Grocery delivery • Private driver
• Breakfast • Electric Scooter Rental
• Catering • Floral Services
• Activity Bookings & More

Let us know about your needs, we will take care of the rest to make your stay a **unique and tailor-made** experience.

I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?

### 🚫 House Rules

• **Prohibited Parties** (subject to partial or total seizure of the deposit)
• **Non-smoking accommodation strictly**
• **Presence of noise, smoke, and motion sensors**
• **Mandatory caution** by bank pre-authorization or insurance

I apologize, but there is no text to translate. Could you please provide the French text you would like me to translate to English?

📞 **Contact us now** to arrange your visit to the **Pilots' Landmark** and receive a personalized quote.
**Dream in Le Mans**, the art of experiencing the Sarthe region differently.